Linguagem informal - Gírias de Roraima

      A linguagem informal (coloquial) é aquela que usamos no dia a dia, nas conversas com amigos e colegas, nos bate-papos e dispensa as formalidades da língua culta, aquela que se usa obedecendo as normas da gramática normativa.

      Na linguagem informal é natural o uso de gírias e termos regionais, utilizados por grupos ou como formas de expressão da linguagem em uso. Embora algumas pessoas tenham preconceito, as gírias são muito comuns e muitas vezes falamos sem ter ideia de que estamos utilizando-as. 

      Os alunos da 6a série pesquisaram as principais gírias faladas entre eles e em Roraima. Veja algumas:

Agora bem aí! - Expressão que se usa quando não gostamos ou não concordamos com algo que alguém falou ou fez.
Bicho - modo de referir-se à pessoa com quem conversa. Ex. Ei, bicho, que horas passo na tua casa?
Bisonho - pessoa sem noção, desatenta, que não presta atenção nas coisas ao seu redor.
"Bota pra cima" - chamar para a briga ou desafiar.
Boto fé - modo de dizer que confia em algo que foi falado.
Brocado - com fome.
Ciscado - é o mesmo que desconfiado.
De boa - serve como cumprimento ( E aí, de boa? ) ou afirmação que está tudo bem.
Diacho - Expressão usada em momentos de indignação, decepção ou surpresa. Ex.: Diacho, por que ela não antende, hein? 
Embassar - criar problema, confusão. Ex. Cara, pára de ficar embassando senão vai sobrar pra ti.
Jaca - referência a algo não confiável.
Kepe - Boné.
Maceta - referência a algo muito grande, maior que o normal.
Mangar - zombar, debochar
Manjado - uma coisa "batida", que perde a graça por ser bastante conhecido.
Mano - modo de se referir-se a pessoa com quem fala.
Morgado - cansado, exausto, esgotado.
Nem com nojo! - equivale a de jeito nenhum.

"Oissacena!" - é o mesmo que "olha essa cena".
Paracatagraça! - é o mesmo que "para com a tua graça!" ou "deixa de graça!".
Só o filé - referência a algo ou alguém de "qualidade"
Só o tody - referência a alguém alcoolizado. Ex. Véi... o André tomou umas ontem, ficou só o tody!
"Tá massa!" - Está bom, legal. Ex. "E aí, tá gostando do filme? Tô sim.... tá massa!"
"Telezé?" - o mesmo que "tú é leso, é?" 
Theca - significa nojo ou reprovação de algo.
Top - Algo muito bom.
Véi - expressão equivalente a "bicho" ou "mano".

      Conhece outras gírias? Deixe seu comentário e compartilhe conosco. Lembre-se que em alguns momentos devemos fazer uso de uma linguagem mais formal, pois as gírias não são convenientes em ambientes que devemos ter cuidado com as palavras ou precisamos nos expressar melhor.